YOU SAID:

I drove over a grandma that was crossing the road

INTO JAPANESE

私は道路を横切っていたおばあちゃんを運転した

BACK INTO ENGLISH

I drove my grandmother across the road

INTO JAPANESE

私は祖母を運転して道路を横切った

BACK INTO ENGLISH

I drove my grandmother across the road