YOU SAID:

i eat a lot of cars without even burpin a single time in a restaurant filled with lobsters

INTO JAPANESE

ロブスターがいっぱいのレストランで、一度もげっぷをせずにたくさんの車を食べます

BACK INTO ENGLISH

Eat a lot of cars in a restaurant full of lobsters without burping once

INTO JAPANESE

ロブスターがいっぱいのレストランでゲップを一度も出さずにたくさんの車を食べる

BACK INTO ENGLISH

Eat a lot of cars at a restaurant full of lobsters without ever burping

INTO JAPANESE

ロブスターがいっぱいのレストランでげっぷをせずにたくさんの車を食べる

BACK INTO ENGLISH

Eat a lot of cars without burping at a restaurant full of lobsters

INTO JAPANESE

ロブスターがいっぱいのレストランでげっぷをせずに車をたくさん食べる

BACK INTO ENGLISH

Eat a lot of cars without burping at a restaurant full of lobsters