YOU SAID:

I eat fish and chips everyday regardless of my hunger

INTO JAPANESE

私の空腹に関係なく毎日フィッシュ & チップスを食べる

BACK INTO ENGLISH

Eat fish and chips every day no matter what my hunger

INTO JAPANESE

どのような私の飢餓に関係なく毎日フィッシュ & チップスを食べる

BACK INTO ENGLISH

Eat fish and chips every day regardless of what my hunger

INTO JAPANESE

フィッシュアンドチップス　食べない？

BACK INTO ENGLISH

You don't eat fish and chips?

INTO JAPANESE

フィッシュアンドチップス　食べない？

BACK INTO ENGLISH

You don't eat fish and chips?