YOU SAID:
I eat, Jon.. It's what I do. It's time to kick Odie off the table.
INTO JAPANESE
私は食べます、ジョン..それは私がすることです。オーディをテーブルから追い出す時が来ました。
BACK INTO ENGLISH
I eat, John .. that's what I do. It's time to get Audi out of the table.
INTO JAPANESE
私は食べます、ジョン..それは私がすることです。アウディをテーブルから出す時が来ました。
BACK INTO ENGLISH
I eat, John .. that's what I do. It's time to get Audi off the table.
INTO JAPANESE
私は食べます、ジョン..それは私がすることです。アウディをテーブルから降ろす時が来ました。
BACK INTO ENGLISH
I eat, John .. that's what I do. It's time to take Audi off the table.
INTO JAPANESE
私は食べます、ジョン..それは私がすることです。アウディをテーブルから外す時が来ました。
BACK INTO ENGLISH
I eat, John .. that's what I do. It's time to remove Audi from the table.
INTO JAPANESE
私は食べます、ジョン..それは私がすることです。アウディをテーブルから外す時が来ました。
BACK INTO ENGLISH
I eat, John .. that's what I do. It's time to remove Audi from the table.
You've done this before, haven't you.