YOU SAID:

i eat long fat sock shaped frogs

INTO JAPANESE

私は長い脂肪の靴下の形をしたカエルを食べる

BACK INTO ENGLISH

I eat frogs that look like socks of a long fat

INTO JAPANESE

私は長い脂肪のソックスのように見えるカエルを食べる

BACK INTO ENGLISH

I eat a frog looks like a fat long socks

INTO JAPANESE

私はカエルを食べる脂肪のロング ソックスのように

BACK INTO ENGLISH

I like the fat frog to eat long socks

INTO JAPANESE

私のように長い靴下を食べるように脂肪カエル

BACK INTO ENGLISH

I like long socks to eat fat frog

INTO JAPANESE

脂肪のカエルを食べる長い靴下が好き

BACK INTO ENGLISH

Like a nun eat fat frog

INTO JAPANESE

修道女のような脂肪のカエルを食べる

BACK INTO ENGLISH

Eat a frog fat, such as nun

INTO JAPANESE

修道女など、カエルの脂肪を食べる

BACK INTO ENGLISH

Eat fat frog, such as nun

INTO JAPANESE

修道女など、脂肪のカエルを食べる

BACK INTO ENGLISH

Eat a frog fat, such as nun

INTO JAPANESE

修道女など、カエルの脂肪を食べる

BACK INTO ENGLISH

Eat fat frog, such as nun

INTO JAPANESE

修道女など、脂肪のカエルを食べる