YOU SAID:

I eat lots of delicious, fragile potatoes on weekends only

INTO JAPANESE

私は週末だけ美味しくてもろいポテトをたくさん食べます

BACK INTO ENGLISH

I eat a lot of delicious and fragile potatoes only at the weekend

INTO JAPANESE

私は週末にだけおいしいと壊れやすいポテトをたくさん食べます

BACK INTO ENGLISH

I only eat lots of delicious and fragile potatoes on weekends

INTO JAPANESE

私は週末に美味しくてもろいポテトをたくさん食べるだけです

BACK INTO ENGLISH

I only eat a lot of delicious and fragile potatoes on the weekends

INTO JAPANESE

私は週末に美味しくてもろいポテトをたくさん食べるだけです

BACK INTO ENGLISH

I only eat a lot of delicious and fragile potatoes on the weekends