YOU SAID:

I eat tomatoes because I like the feeling of the skin on my tongue.

INTO JAPANESE

舌の皮の感触が好きなのでトマトを食べます。

BACK INTO ENGLISH

I like the feel of the skin on my tongue, so I eat tomatoes.

INTO JAPANESE

舌の肌触りが好きなのでトマトを食べます。

BACK INTO ENGLISH

I like the texture of my tongue, so I eat tomatoes.

INTO JAPANESE

舌の食感が好きなのでトマトを食べます。

BACK INTO ENGLISH

I like the texture of my tongue, so I eat tomatoes.