YOU SAID:

I enjoy it when my friends like going to plays

INTO JAPANESE

友達が遊びに行くのが好きだと楽しいです

BACK INTO ENGLISH

It's fun when my friends like to go out

INTO JAPANESE

友達が出かけるのは楽しいです

BACK INTO ENGLISH

I enjoy going out with my friends

INTO JAPANESE

友達と出かけるのが楽しいです

BACK INTO ENGLISH

I enjoy going out with my friends