YOU SAID:

i enjoy long walks by the sea followed by a nice glass of wine

INTO JAPANESE

私は海辺を長時間散歩して、素敵なワインを飲むのが好きです

BACK INTO ENGLISH

I like to take long walks along the seaside and have a nice glass of wine

INTO JAPANESE

私は海辺を長時間歩き、素敵なワインを飲むのが好きです

BACK INTO ENGLISH

I like to walk the seaside for a long time and have a nice glass of wine

INTO JAPANESE

私は海辺を長時間歩き、素敵なワインを飲むのが好きです

BACK INTO ENGLISH

I like to walk the seaside for a long time and have a nice glass of wine