YOU SAID:

i enjoy sliding cheese between my toes

INTO JAPANESE

つま先の間でチーズを滑らせるのが好き

BACK INTO ENGLISH

Likes to slip cheese between toes

INTO JAPANESE

つま先の間にチーズをすり込むのが好き

BACK INTO ENGLISH

I like to rub cheese between my toes

INTO JAPANESE

つま先の間でチーズをこするのが好き

BACK INTO ENGLISH

I like to rub cheese between toes

INTO JAPANESE

つま先の間でチーズをこするのが好き

BACK INTO ENGLISH

I like to rub cheese between toes