YOU SAID:

I entirely hate not having narcolepsy

INTO JAPANESE

ナルコレプシーをまったく嫌う

BACK INTO ENGLISH

I dislike narcolepsy at all

INTO JAPANESE

私はナルコレプシーをまったく嫌う

BACK INTO ENGLISH

I absolutely dislike Narcolepsy

INTO JAPANESE

私はナルコレプシーを絶対に嫌う

BACK INTO ENGLISH

I absolutely dislike Narcolepsy