YOU SAID:

I exist but then I didn’t exist but it turned out that was just a dream

INTO JAPANESE

私は存在するが、その後、私は存在しなかったが、それは単なる夢であることが判明した

BACK INTO ENGLISH

I existed, but then I did not exist, but it turned out to be just a dream

INTO JAPANESE

私は存在していたが、その後、私は存在しなかったが、それは単なる夢であることが判明した

BACK INTO ENGLISH

I existed, but then I didn't exist, but it turned out to be just a dream

INTO JAPANESE

私は存在していたが、その後、私は存在しなかったが、それは単なる夢であることが判明した

BACK INTO ENGLISH

I existed, but then I didn't exist, but it turned out to be just a dream