YOU SAID:

I expect bad results from you, I was so surprised to find you do know where the knife is.

INTO JAPANESE

私はあなたから悪い結果を期待して、私はあなたがナイフがどこにあるか知っていることを見つけるためにとても驚きました。

BACK INTO ENGLISH

I was expecting bad results from you, I was very surprised to find you knew where the knife is.

INTO JAPANESE

私はあなたから悪い結果を期待していた、私はあなたがナイフがどこにあるか知っていたことを知って非常に驚いた。

BACK INTO ENGLISH

I was expecting bad results from you, I was very surprised to know that you knew where the knife is.

INTO JAPANESE

私はあなたから悪い結果を期待していた、私はあなたがナイフがどこにあるか知っていたことを知って非常に驚いていた。

BACK INTO ENGLISH

I was expecting bad results from you, I was very surprised to know that you knew where the knife is.