YOU SAID:

i farted into your mother's leg

INTO JAPANESE

私はあなたのお母さんの足におならをした

BACK INTO ENGLISH

I longed over your mother's feet.

INTO JAPANESE

私はあなたのお母さんの足を待ち受けました。

BACK INTO ENGLISH

I waited for your mother's leg.

INTO JAPANESE

私はあなたのお母さんの足を待っていました。

BACK INTO ENGLISH

I was waiting for your mother's leg.

INTO JAPANESE

私はあなたのお母さんの足を待っていました。

BACK INTO ENGLISH

I was waiting for your mother's leg.