YOU SAID:

i fear horses because they can always out run me

INTO JAPANESE

彼らは常に私を駆け抜けることができるので、私は馬を恐れている

BACK INTO ENGLISH

I am afraid of horses because they can always run through me

INTO JAPANESE

彼らは常に私を駆け抜けることができるので、私は馬が怖い

BACK INTO ENGLISH

I am scared of horses because they can always run through me

INTO JAPANESE

彼らは常に私を駆け抜けることができるので、私は馬が怖い

BACK INTO ENGLISH

I am scared of horses because they can always run through me