YOU SAID:

i fear myself as well as others

INTO JAPANESE

私は自分だけでなく他の人も恐れる

BACK INTO ENGLISH

I fear not only myself but also other people

INTO JAPANESE

私自身だけでなく他の人たちも恐れる

BACK INTO ENGLISH

Not only myself but also other people fear

INTO JAPANESE

自分自身だけでなく、他の人々も恐れている

BACK INTO ENGLISH

Not only ourself but also other people are afraid

INTO JAPANESE

自分自身だけでなく、他の人々も恐れている

BACK INTO ENGLISH

Not only ourself but also other people are afraid