YOU SAID:

I fear naught but my only fear

INTO JAPANESE

私はいたずらを恐れますが、私の唯一の恐れ

BACK INTO ENGLISH

I am afraid of mischief but my only fear

INTO JAPANESE

私はいたずらを恐れているが私の唯一の恐れ

BACK INTO ENGLISH

I am afraid of mischief but my only fear