YOU SAID:

I feel as if I have an intense furnace deep inside me.

INTO JAPANESE

まるで私は強烈な炉がある私の奥深く。

BACK INTO ENGLISH

As if I my deep intense furnace.

INTO JAPANESE

まるで私私の強烈な深い炉。

BACK INTO ENGLISH

As if I my intense deep hearth.

INTO JAPANESE

まるで私私の強烈な深い囲炉裏。

BACK INTO ENGLISH

As if I my intense deep hearth.