YOU SAID:
"I feel at ease when I'm with her."
INTO JAPANESE
「彼女と一緒にいると安心します。」
BACK INTO ENGLISH
"I feel safe with her."
INTO JAPANESE
「彼女と一緒にいると安心します。」
BACK INTO ENGLISH
"I feel safe with her."
That didn't even make that much sense in English.