YOU SAID:
I feel broken and unloved
INTO JAPANESE
私は壊れて愛されていないと感じる
BACK INTO ENGLISH
I feel broken and not loved
INTO JAPANESE
私は壊れていて愛されていないと感じます
BACK INTO ENGLISH
I feel broken and not loved
That didn't even make that much sense in English.