YOU SAID:

I feel it coming oh yes oh yes

INTO JAPANESE

来るああはいオハイオ州はいそれを感じる

BACK INTO ENGLISH

Come oh yes Oh yes it feels

INTO JAPANESE

オー、はいオハイオ州はいそれは感じています。

BACK INTO ENGLISH

Oh, Yes, Oh yes I feel it.

INTO JAPANESE

ああ、はい、ああそれを感じる。

BACK INTO ENGLISH

Oh, Yes, Oh feel to it.

INTO JAPANESE

ああ、はい、それをああ感じる。

BACK INTO ENGLISH

Oh, Yes, it feels Oh.

INTO JAPANESE

ああ、はい、それはオハイオ州を感じています。

BACK INTO ENGLISH

Oh, Yes, it is felt in Ohio.

INTO JAPANESE

ああ、はい、それはオハイオ州で感じられます。

BACK INTO ENGLISH

Oh, Yes, it will be felt in Ohio.

INTO JAPANESE

ああ、はい、それはオハイオ州で感じられるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Oh, Yes, it will be felt in the State of Ohio would be.

INTO JAPANESE

ああ、はい、それがされるオハイオ州の状態で感じたのでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Oh, Yes, they feel in the State of Ohio, it will be.

INTO JAPANESE

ああ、はい、彼らはことがオハイオ州の状態で感じる。

BACK INTO ENGLISH

Oh, Yes, they can feel in the State of Ohio.

INTO JAPANESE

ああ、はい、彼らはオハイオ州の状態で感じることができます。

BACK INTO ENGLISH

Oh, Yes, they can feel in the State of Ohio.