YOU SAID:

I feel just like a guinea pig in a gunny sack.

INTO JAPANESE

まるで麻袋の中のモルモットのような気分です。

BACK INTO ENGLISH

I feel like a guinea pig in a burlap sack.

INTO JAPANESE

まるで麻袋の中のモルモットのような気分です。

BACK INTO ENGLISH

I feel like a guinea pig in a burlap sack.