YOU SAID:

i feel like a sack of onions

INTO JAPANESE

私はタマネギの袋のように感じる

BACK INTO ENGLISH

I feel like an onion bag

INTO JAPANESE

タマネギ袋みたいな感じ

BACK INTO ENGLISH

It's like an onion bag.

INTO JAPANESE

まるでタマネギの袋のようです。

BACK INTO ENGLISH

It's like a bag of onions.

INTO JAPANESE

それはタマネギの袋のようなものです。

BACK INTO ENGLISH

It's like a bag of onions.