YOU SAID:

I feel like having a glass of soda

INTO JAPANESE

私はソーダのグラスを持っているような気がします

BACK INTO ENGLISH

I feel like I have a glass of soda.

INTO JAPANESE

ソーダを一杯飲んだような気がします。

BACK INTO ENGLISH

I feel like I drank a glass of soda.

INTO JAPANESE

ソーダを一杯飲んだような気がします。

BACK INTO ENGLISH

I feel like I've had a glass of soda.

INTO JAPANESE

ソーダを一杯飲んだような気がします。

BACK INTO ENGLISH

I feel like I've had a glass of soda.