YOU SAID:

I feel like I am searching for something, but I don't know what it is

INTO JAPANESE

何かを探しているような気がしますが、それが何であるかわかりません

BACK INTO ENGLISH

I feel like I'm looking for something, but I do not know what it is

INTO JAPANESE

探しているような気がしますが、それが何であるかわかりません

BACK INTO ENGLISH

I feel like I'm looking for, but I do not know what it is

INTO JAPANESE

探している気がするが、それが何であるかわからない

BACK INTO ENGLISH

I feel like I'm looking for, but I do not know what it is