YOU SAID:

I feel like starcraft will become chess of the next generation, and just never age in it's timelessness.

INTO JAPANESE

スター クラフトは次世代のチェスになるし、それは永遠にちょうど決して年齢のようです。

BACK INTO ENGLISH

And next generation of chess to StarCraft, it just never age as is forever.

INTO JAPANESE

次世代のスター クラフト、チェスのそれちょうど決して年齢としては永遠に。

BACK INTO ENGLISH

Next generation of StarCraft, chess, it just never as age forever.

INTO JAPANESE

次世代のスター クラフト、チェス、それちょうど決して年齢永遠に。

BACK INTO ENGLISH

Next generation of StarCraft, chess, it just never age forever.

INTO JAPANESE

次世代のスター クラフト、チェス、それちょうど決して年齢永遠に。

BACK INTO ENGLISH

Kraft

INTO JAPANESE

クラフト

BACK INTO ENGLISH

Kraft