YOU SAID:

I feel nothing but contempt for my friends, but it’s wrapped in a lonesome chill that I use cigarettes for to defrost. I only listen to T-Swift. I laugh at all of John Oliver’s jokes.

INTO JAPANESE

私は私の友人を軽蔑する以外何も感じませんが、それは私が霜を取り除くためにタバコを使うことを寂しい寒さに包まれています。私はT-Swiftだけを聴いています。私はJohn Oliverの冗談を全部笑う。

BACK INTO ENGLISH

I don't feel anything but despise my friends, but it is wrapped in the cold I miss using tobacco to clear the frost. I only listen to T-Swift. I laugh at all the jokes of John Oliver.

INTO JAPANESE

私は何も感じませんが私の友達を軽蔑しますが、それは私が霜を取り除くためにタバコを使うのを懐かしい風邪に包まれています。私はT-Swiftだけを聴いています。私はジョン・オリバーの冗談を全部笑う。

BACK INTO ENGLISH

I feel nothing but despise my friends but it is wrapped in a cold that I miss using tobacco to clear the frost. I only listen to T-Swift. I laugh at all the jokes of John Oliver.

INTO JAPANESE

私は私の友人を軽蔑する以外何も感じませんが、私は霜を取り除くためにタバコを使うのを逃します風邪に包まれています。私はT-Swiftだけを聴いています。私はジョン・オリバーの冗談を全部笑う。

BACK INTO ENGLISH

I don't feel anything but despise my friends, but I'm trapped in a cold that misses using tobacco to clear the frost. I only listen to T-Swift. I laugh at all the jokes of John Oliver.

INTO JAPANESE

私は何も感じずに私の友達を軽蔑しますが、私は霜を片付けるためにタバコを使うのを逃す風邪に閉じ込められています。私はT-Swiftだけを聴いています。私はジョン・オリバーの冗談を全部笑う。

BACK INTO ENGLISH

I despise my friends without feeling anything, but I am trapped in a cold that misses using tobacco to clean up the frost. I only listen to T-Swift. I laugh at all the jokes of John Oliver.

INTO JAPANESE

私は何も感じずに友達を軽蔑しますが、私は霜を片付けるためにタバコを使うのを逃す風邪に閉じ込められています。私はT-Swiftだけを聴いています。私はジョン・オリバーの冗談を全部笑う。

BACK INTO ENGLISH

I despise my friends without feeling anything, but I am trapped in a cold that misses using cigarettes to clean up the frost. I only listen to T-Swift. I laugh at all the jokes of John Oliver.

INTO JAPANESE

私は何も感じずに友達を軽蔑しますが、私は霜を片付けるためにタバコを使うのを怠る風邪に閉じ込められています。私はT-Swiftだけを聴いています。私はジョン・オリバーの冗談を全部笑う。

BACK INTO ENGLISH

I despise my friends without feeling anything, but I am trapped in a cold that neglects to use cigarettes to clean up the frost. I only listen to T-Swift. I laugh at all the jokes of John Oliver.

INTO JAPANESE

私は何も感じずに友達を軽蔑しますが、私は霜を片付けるためにタバコを使うのを怠る風邪の中に閉じ込められています。私はT-Swiftだけを聴いています。私はジョン・オリバーの冗談を全部笑う。

BACK INTO ENGLISH

I despise my friends without feeling anything, but I am trapped in a cold that neglects to use cigarettes to clear the frost. I only listen to T-Swift. I laugh at all the jokes of John Oliver.

INTO JAPANESE

私は何も感じずに友達を軽蔑するが、私は霜を片付けるためにタバコを使うのを怠る風邪に閉じ込められている。私はT-Swiftだけを聴いています。私はジョン・オリバーの冗談を全部笑う。

BACK INTO ENGLISH

I despise my friends without feeling anything, but I am trapped in a cold that neglects to use tobacco to clean up the frost. I only listen to T-Swift. I laugh at all the jokes of John Oliver.

INTO JAPANESE

私は何も感じずに私の友達を軽蔑するが、私は霜を片付けるためにタバコを使うのを怠る風邪に閉じ込められている。私はT-Swiftだけを聴いています。私はジョン・オリバーの冗談を全部笑う。

BACK INTO ENGLISH

I despise my friends without feeling anything, but I am trapped in a cold that neglects to use cigarettes to clean up the frost. I only listen to T-Swift. I laugh at all the jokes of John Oliver.

INTO JAPANESE

私は何も感じずに友達を軽蔑しますが、私は霜を片付けるためにタバコを使うのを怠る風邪の中に閉じ込められています。私はT-Swiftだけを聴いています。私はジョン・オリバーの冗談を全部笑う。

BACK INTO ENGLISH

I despise my friends without feeling anything, but I am trapped in a cold that neglects to use cigarettes to clear the frost. I only listen to T-Swift. I laugh at all the jokes of John Oliver.

INTO JAPANESE

私は何も感じずに友達を軽蔑するが、私は霜を片付けるためにタバコを使うのを怠る風邪に閉じ込められている。私はT-Swiftだけを聴いています。私はジョン・オリバーの冗談を全部笑う。

BACK INTO ENGLISH

I despise my friends without feeling anything, but I am trapped in a cold that neglects to use tobacco to clean up the frost. I only listen to T-Swift. I laugh at all the jokes of John Oliver.

INTO JAPANESE

私は何も感じずに私の友達を軽蔑するが、私は霜を片付けるためにタバコを使うのを怠る風邪に閉じ込められている。私はT-Swiftだけを聴いています。私はジョン・オリバーの冗談を全部笑う。

BACK INTO ENGLISH

I despise my friends without feeling anything, but I am trapped in a cold that neglects to use cigarettes to clean up the frost. I only listen to T-Swift. I laugh at all the jokes of John Oliver.

INTO JAPANESE

私は何も感じずに友達を軽蔑しますが、私は霜を片付けるためにタバコを使うのを怠る風邪の中に閉じ込められています。私はT-Swiftだけを聴いています。私はジョン・オリバーの冗談を全部笑う。

BACK INTO ENGLISH

I despise my friends without feeling anything, but I am trapped in a cold that neglects to use cigarettes to clear the frost. I only listen to T-Swift. I laugh at all the jokes of John Oliver.

INTO JAPANESE

私は何も感じずに友達を軽蔑するが、私は霜を片付けるためにタバコを使うのを怠る風邪に閉じ込められている。私はT-Swiftだけを聴いています。私はジョン・オリバーの冗談を全部笑う。

BACK INTO ENGLISH

I despise my friends without feeling anything, but I am trapped in a cold that neglects to use tobacco to clean up the frost. I only listen to T-Swift. I laugh at all the jokes of John Oliver.

INTO JAPANESE

私は何も感じずに私の友達を軽蔑するが、私は霜を片付けるためにタバコを使うのを怠る風邪に閉じ込められている。私はT-Swiftだけを聴いています。私はジョン・オリバーの冗談を全部笑う。

BACK INTO ENGLISH

I despise my friends without feeling anything, but I am trapped in a cold that neglects to use cigarettes to clean up the frost. I only listen to T-Swift. I laugh at all the jokes of John Oliver.

INTO JAPANESE

私は何も感じずに友達を軽蔑しますが、私は霜を片付けるためにタバコを使うのを怠る風邪の中に閉じ込められています。私はT-Swiftだけを聴いています。私はジョン・オリバーの冗談を全部笑う。

BACK INTO ENGLISH

I despise my friends without feeling anything, but I am trapped in a cold that neglects to use cigarettes to clear the frost. I only listen to T-Swift. I laugh at all the jokes of John Oliver.

INTO JAPANESE

私は何も感じずに友達を軽蔑するが、私は霜を片付けるためにタバコを使うのを怠る風邪に閉じ込められている。私はT-Swiftだけを聴いています。私はジョン・オリバーの冗談を全部笑う。

BACK INTO ENGLISH

I despise my friends without feeling anything, but I am trapped in a cold that neglects to use tobacco to clean up the frost. I only listen to T-Swift. I laugh at all the jokes of John Oliver.

INTO JAPANESE

私は何も感じずに私の友達を軽蔑するが、私は霜を片付けるためにタバコを使うのを怠る風邪に閉じ込められている。私はT-Swiftだけを聴いています。私はジョン・オリバーの冗談を全部笑う。

BACK INTO ENGLISH

I despise my friends without feeling anything, but I am trapped in a cold that neglects to use cigarettes to clean up the frost. I only listen to T-Swift. I laugh at all the jokes of John Oliver.

INTO JAPANESE

私は何も感じずに友達を軽蔑しますが、私は霜を片付けるためにタバコを使うのを怠る風邪の中に閉じ込められています。私はT-Swiftだけを聴いています。私はジョン・オリバーの冗談を全部笑う。

BACK INTO ENGLISH

I despise my friends without feeling anything, but I am trapped in a cold that neglects to use cigarettes to clear the frost. I only listen to T-Swift. I laugh at all the jokes of John Oliver.

INTO JAPANESE

私は何も感じずに友達を軽蔑するが、私は霜を片付けるためにタバコを使うのを怠る風邪に閉じ込められている。私はT-Swiftだけを聴いています。私はジョン・オリバーの冗談を全部笑う。