YOU SAID:

I feel sick, I've just eaten half a litre of Haagen-Dazs cookies and cream.

INTO JAPANESE

気分が悪く、Haagen-Dazsのクッキーとクリームを半リットル食べたばかりです。

BACK INTO ENGLISH

I feel sick and just ate half a liter of Haagen-Dazs cookies and cream.

INTO JAPANESE

気分が悪く、Haagen-Dazsのクッキーとクリームを半リットルだけ食べました。

BACK INTO ENGLISH

I was sick and ate half a liter of Haagen-Dazs cookies and cream.

INTO JAPANESE

私は病気で半リットルのハーゲンダッツのクッキーとクリームを食べました。

BACK INTO ENGLISH

I was sick and ate half a liter of Haagen-Dazs cookies and cream.