YOU SAID:

i feel so unsure as i take your hand and lead you to the dance floor

INTO JAPANESE

私はとても不安を感じる 私はあなたの手を取り、ダンスフロアにあなたを導くように

BACK INTO ENGLISH

I feel so anxious As I take your hand and lead you to the dance floor

INTO JAPANESE

私はとても不安を感じる あなたの手を取り、ダンスフロアにあなたを導くように

BACK INTO ENGLISH

I feel so anxious Take your hand and lead you to the dance floor

INTO JAPANESE

私はとても不安を感じる あなたの手を取り、ダンスフロアにあなたを導く

BACK INTO ENGLISH

I feel so anxious Take your hand and lead you to the dance floor