YOU SAID:
I feel somewhat melancholy.
INTO JAPANESE
少し憂鬱な感じがします。
BACK INTO ENGLISH
I feel a little depressed.
INTO JAPANESE
少し落ち込んでいます。
BACK INTO ENGLISH
I'm a little depressed.
INTO JAPANESE
私は少し落ち込んでいます。
BACK INTO ENGLISH
I'm a little depressed.
That didn't even make that much sense in English.