YOU SAID:

I feel soo much better now I know your opinion.

INTO JAPANESE

今あなたの意見を知っている、私はそんなに良い感じ。

BACK INTO ENGLISH

I now know your opinion, is such a good feeling.

INTO JAPANESE

今私はあなたの意見を知っている、このような良い感じです。

BACK INTO ENGLISH

Now I know your opinion on this good feeling.

INTO JAPANESE

今私はこの良い感じにあなたの意見を知っています。

BACK INTO ENGLISH

Now I know your opinion on this good feeling.