YOU SAID:

I feel the burning/ Eating through my equipment/ Must stop, drop, and roll.

INTO JAPANESE

燃えているのを感じます/機器を食べて/止まり、落とし、転がさなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

I feel burning / I have to eat / stop, drop and roll the equipment.

INTO JAPANESE

私は燃えていると感じます/私は機器を食べたり止めたり、落としたり、転がしたりしなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

I feel burning / I have to eat, stop, drop and roll the equipment.

INTO JAPANESE

焦げた感じ/機器を食べたり、止めたり、落としたり、転がしたりしなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

Burnt / You have to eat, stop, drop, or roll the device.

INTO JAPANESE

焦げた/デバイスを食べたり、止めたり、落としたり、転がしたりする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need to eat, stop, drop, or roll the burnt / device.

INTO JAPANESE

焦げた/デバイスを食べる、止める、落とす、または転がす必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need to eat, stop, drop, or roll the burnt / device.