YOU SAID:

I feel the earth move under my feet.

INTO JAPANESE

足の下で地球が動くのを感じます。

BACK INTO ENGLISH

Feel the earth moving under your feet.

INTO JAPANESE

足の下で地球が動いているのを感じてください。

BACK INTO ENGLISH

Feel the earth moving under your feet.