YOU SAID:

I feel trapped in my own body I want to leave please let me out this isn’t me

INTO JAPANESE

自分の体に閉じ込められた感じで残したいこれは私じゃない

BACK INTO ENGLISH

I want to leave it feeling trapped in my body This is not me

INTO JAPANESE

体に閉じ込められたままにしておきたいこれは私じゃない

BACK INTO ENGLISH

I want to stay trapped in my body This is not me

INTO JAPANESE

体に閉じ込められたままにしたいこれは私じゃない

BACK INTO ENGLISH

I want to stay trapped in my body This is not me