YOU SAID:

I feel very nauseous in this car.

INTO JAPANESE

この車に非常に吐き気がします。

BACK INTO ENGLISH

This car very nauseous.

INTO JAPANESE

この車は非常に吐き気を催させる。

BACK INTO ENGLISH

This car is very nauseate.

INTO JAPANESE

この車は非常に吐き気を催させます。

BACK INTO ENGLISH

This car have held very nausea.

INTO JAPANESE

この車は非常に吐き気を開催しています。

BACK INTO ENGLISH

This car has held very nausea.

INTO JAPANESE

この車は非常に吐き気を開催しています。

BACK INTO ENGLISH

This car has held very nausea.