YOU SAID:

i fell down the shirt

INTO JAPANESE

私はシャツを倒した

BACK INTO ENGLISH

I beat the shirt

INTO JAPANESE

私はシャツを打ちました

BACK INTO ENGLISH

I hit the shirt

INTO JAPANESE

私はシャツを打ちました

BACK INTO ENGLISH

I hit the shirt