YOU SAID:

i fell from the roof of the white house and now i'm dead

INTO JAPANESE

私は白い家の屋根から落ち、死んだ今

BACK INTO ENGLISH

I am now dead, fell from the roof of the White House

INTO JAPANESE

私は今死んでいる、ホワイトハウスの屋根から落ちた

BACK INTO ENGLISH

I fell from the roof of the White House, is now dead

INTO JAPANESE

私はホワイト ・ ハウスの屋根から落ちては今死んでいます。

BACK INTO ENGLISH

I fell from the roof of the White House is now dead.

INTO JAPANESE

私の白い家の屋根から落ちたは今死んでいます。

BACK INTO ENGLISH

Fell from the roof of the White House for me are now dead.

INTO JAPANESE

私のホワイト ・ ハウスの屋根から落ちた今は死んでいます。

BACK INTO ENGLISH

I fell from the roof of the White House for me is dead.

INTO JAPANESE

私はから落ちた私のホワイト ・ ハウスの屋根は死んでいます。

BACK INTO ENGLISH

I from the roof of the White House I fell dead.

INTO JAPANESE

私は私が死んで落ちたホワイトハウスの屋根から。

BACK INTO ENGLISH

I'm from the roof of the White House fell, I die.

INTO JAPANESE

ホワイトハウス落ちた屋根の上から、私は死にます。

BACK INTO ENGLISH

From the top of the roof fell White House, I will die.

INTO JAPANESE

屋根の上からホワイト ・ ハウスに落ちた、私は死ぬでしょう。

BACK INTO ENGLISH

From the top of the roof fell to the White House, I would die.

INTO JAPANESE

ホワイトハウスに屋根落ちの上から、私は死ぬでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Will I die from the top of the roof fell to the White House.

INTO JAPANESE

私はホワイトハウスに落下を屋根の上から死にます。

BACK INTO ENGLISH

I will die from the top of the roof fall at the White House.

INTO JAPANESE

ホワイト ・ ハウスで屋根秋のトップから死にます。

BACK INTO ENGLISH

From the top of the roof fall die in the White House.

INTO JAPANESE

屋根の上からホワイト ・ ハウスで金型を落下します。

BACK INTO ENGLISH

From the top of the roof fall die in the White House.