YOU SAID:

I fell in love, but you fell out

INTO JAPANESE

私は恋に落ちましたが、あなたは落ちました

BACK INTO ENGLISH

I fell in love, but you fell down

INTO JAPANESE

私は恋に落ちましたが、あなたは落ちました

BACK INTO ENGLISH

I fell in love, but you fell down