YOU SAID:

i fell out of love with him

INTO JAPANESE

私は彼と恋に落ちた

BACK INTO ENGLISH

I fell in love with him

INTO JAPANESE

好きになっちゃったんだよね｡

BACK INTO ENGLISH

But I fell in love with him.

INTO JAPANESE

好きになっちゃったんだよね｡

BACK INTO ENGLISH

But I fell in love with him.