YOU SAID:

I felt a hand on my chest, it wasn't mine, and I lived alone. I never had any pets.

INTO JAPANESE

私は胸に手を感じ、それは私のものではなく、私は一人で暮らしました。私はペットを一度も持っていませんでした。

BACK INTO ENGLISH

I felt the hand on the chest, it is not my thing, I lived alone. I had no pets, even once.

INTO JAPANESE

私は胸に手を感じた、それは私のものではない、私は一人で住んでいた。私は一度もペットがいませんでした。

BACK INTO ENGLISH

I felt my hands on my chest, it was not mine, I lived by myself. I have never had a pet.

INTO JAPANESE

私は自分の胸に手を感じた、それは私のものではなかった、私は自分で住んでいた。私はペットがいませんでした。

BACK INTO ENGLISH

I felt my hands on my chest, it was not mine, I lived by myself. I have no pet.

INTO JAPANESE

私は自分の胸に手を感じた、それは私のものではなかった、私は自分で住んでいた。私はペットがいません。

BACK INTO ENGLISH

I felt my hands on my chest, it was not mine, I lived by myself. I have no pet.