YOU SAID:

i figure the odds be fifty-fifty

INTO JAPANESE

私はオッズが55分の1であると考える

BACK INTO ENGLISH

I think the odds are 1 in 55

INTO JAPANESE

私はオッズが55分の1だと思います

BACK INTO ENGLISH

I think the odds are 1 in 55