YOU SAID:

I'd file it as some kinda miniature buffalo

INTO JAPANESE

ちょっとミニチュアのバッファローとしてそれをファイルしたいと思います

BACK INTO ENGLISH

I just want to file it as a miniature buffalo

INTO JAPANESE

私はそれをミニチュアバッファローとして提出したいだけです。

BACK INTO ENGLISH

I just want to submit it as a miniature buffalo.

INTO JAPANESE

ミニチュアバッファローとして提出したいだけです。

BACK INTO ENGLISH

I just want to submit as a miniature buffalo.

INTO JAPANESE

ミニチュアバッファローとして提出したいだけです。

BACK INTO ENGLISH

I just want to submit as a miniature buffalo.