YOU SAID:

I finally understood what true love meant...love meant that you care for another person's happiness more than your own, no matter how painful the choices you face might be.

INTO JAPANESE

私はついに真実の愛が意味することを理解しました...愛は、あなたが直面する選択がどれほど苦痛を伴うものであっても、あなた自身の幸福よりも自分の幸せを気遣うことを意味しました。

BACK INTO ENGLISH

I finally understood what true love means ... love means to care for my happiness more than your own happiness, no matter how painful the choice you face Did.

INTO JAPANESE

私は最終的に真の愛が意味することを理解しています...愛は、自分の幸福よりも自分の幸せを世話することを意味します。

BACK INTO ENGLISH

I finally understand what true love means ... love means to take care of my happiness more than my own happiness.

INTO JAPANESE

私はついに真の愛が何を意味するのかを理解する...愛は自分の幸福よりも私の幸せを世話することを意味する。

BACK INTO ENGLISH

I finally understand what true love means ... love means to take care of my happiness more than my own happiness.