YOU SAID:

I find elongated moist perambulations most pleasing.

INTO JAPANESE

長く湿った散歩が一番楽しいと思います。

BACK INTO ENGLISH

I find long, damp walks to be the most enjoyable.

INTO JAPANESE

湿った長い散歩が一番楽しいと思います。

BACK INTO ENGLISH

I think long damp walks are the most enjoyable.

INTO JAPANESE

湿った長い散歩が一番楽しいと思います。

BACK INTO ENGLISH

I think long damp walks are the most enjoyable.