YOU SAID:

i find it quite tastefull to wear golden hats

INTO JAPANESE

金色の帽子をかぶるのはとてもセンスが良いと思う

BACK INTO ENGLISH

I think wearing a golden hat is very tasteful.

INTO JAPANESE

金色の帽子をかぶっているのがとてもセンスが良いと思います。

BACK INTO ENGLISH

I think it's very stylish that he wears a golden hat.

INTO JAPANESE

金色の帽子をかぶっているのがとてもおしゃれだと思います。

BACK INTO ENGLISH

I think it's very fashionable to wear a golden hat.

INTO JAPANESE

金色の帽子をかぶるのはとてもおしゃれだと思います。

BACK INTO ENGLISH

I think it's very fashionable to wear a golden hat.