YOU SAID:

I find myself acting in ways and having behaviors

INTO JAPANESE

私は自分がやり方で行動し、振る舞いをしていることに気づきます

BACK INTO ENGLISH

I find myself acting and behaving the way I do

INTO JAPANESE

私は自分が自分のやり方で行動し、行動していることに気づきます

BACK INTO ENGLISH

I find myself acting and acting my way

INTO JAPANESE

私は自分のやり方で行動し、行動していることに気づきます

BACK INTO ENGLISH

I find myself acting and acting my way