YOU SAID:

I find small women extremely attractive, but this is a serious problem given that I'm married

INTO JAPANESE

私は小さな女性が非常に魅力的だと思うが、これは私が結婚していることを考えると深刻な問題です

BACK INTO ENGLISH

I think a small woman is very attractive, but this is a serious problem considering that I am married

INTO JAPANESE

私は小さな女性は非常に魅力的だと思うが、これは私が結婚していることを考えると深刻な問題です

BACK INTO ENGLISH

I think small women are very attractive, but this is a serious problem considering that I am married

INTO JAPANESE

私は小さな女性は非常に魅力的だと思うが、これは私が結婚していることを考えると深刻な問題です

BACK INTO ENGLISH

I think small women are very attractive, but this is a serious problem considering that I am married