YOU SAID:

I find this atmosphere distasteful

INTO JAPANESE

この雰囲気を見つける不快

BACK INTO ENGLISH

I find this distasteful

INTO JAPANESE

私はこれを不快見つける

BACK INTO ENGLISH

I find it offensive

INTO JAPANESE

私はそれが不快見つける

BACK INTO ENGLISH

I find it offensive