YOU SAID:

I find this cake rather delicious, if I do say so myself

INTO JAPANESE

私は自分自身をそう言うんなら、私は、このケーキはかなりおいしい見つけます

BACK INTO ENGLISH

If I do say myself so, I, this cake is quite tasty find

INTO JAPANESE

私は自分自身を言うんなら、私は、このケーキはかなり美味しい見つけることです

BACK INTO ENGLISH

If I do say to myself, I, this cake is to find quite delicious

INTO JAPANESE

私は自分自身に言うならば、私は、このケーキはかなり美味しい見つけることです

BACK INTO ENGLISH

If I say to myself, I, this cake is to find quite delicious

INTO JAPANESE

私は自分自身に言うならば、私は、このケーキはかなり美味しい見つけることです

BACK INTO ENGLISH

If I say to myself, I, this cake is to find quite delicious