YOU SAID:

i find this fascinating

INTO JAPANESE

私はこれが魅力的だと思います

BACK INTO ENGLISH

I think this is attractive

INTO JAPANESE

これは魅力的だと思います

BACK INTO ENGLISH

I think this is attractive